今回の映画も戦前には「わが胸は高鳴る」として日本でも公開されていたモノ
今現在、日本語字幕が付いてるDVDがあるのかというとそういうモノは無い
このため、またアメリカのDVDを英語字幕で鑑賞
では、映画を見ていきましょう（ネタバレ載せてます）
タイトル終えてすぐに、ビング登場
"We are not dressing" に続き、今度も船乗りの役？
いえいえ、今回は船長さんの帽子をかぶっているから水兵ではなさそう
ここで1曲目の "June in January" を歌います
何役？と思っていると、どうやら船のオーナーですごい金持ちの様子
そのお金持ちビングは "to do リスト" を作っていて
することと言えば
「赤道線の上で魚を釣る」みたいな馬鹿げたこと
この流れでピストルの片方を求めてモンテカルロへ戻ることに
戻る船上でレコードに合わせて2曲目の "Love Is Just Around The Corner" を
途上には女性（セシリア・パーカー？、後で、ファイヴ・アンド・テン・セント・ストアのプリンセスと紹介される）とデュエットを披露
モンテカルロのホテルに着いて、レコードと "June in January" を掛け合い
ホテルのエレベーターで一目惚れしたキティ・カーライルはギターを弾きながらオペラチックに歌ってる
ここで金持ちビングは、ロシアのお姫様であるキティ・カーライルに近づくためホテル丸ごと買っちゃいます！
一体、どれだけ金持ちなのよ
給仕のふりをして、ルームサービスのカートを押しながら "With Every Breath I Take" を
同じ曲を今度はピアノを弾きながらキティ・カーライルに歌い、途中デュエットに
良い雰囲気になった二人はキスするのだけれど
「ロシアでは、無礼をするとシベリア送りになるんだ」と、怒らせることに
そのままでは近づけなくなったビング
今度は口髭をつけて、変装してまで続けます
オウムに餌をやりながらの "Love Is Just Around The Corner"
ピアノを弾きながらの "With Every Breath I Take" が再度挟まれ
なんだかんだあって大団円
To Do リストの ”プリンセスと結婚" にもチェックが入り
船上で二人が、 "June in January" を歌って The End
と、この映画は3曲を使いまわすスタイル
収録曲は、コチラにありますが、デッカへの正規録音のみ
元々の録音なのか、このCDの元ソースのせいなのか
音は痩せた感じに聞こえます
